Cyrano, alias Dyrcona, poussé par une curiosité irrésistible, ayant inventé le moyen de violer l’azur vierge, s’envole pour notre satellite préféré. Il y découvre d’abord le paradis terrestre, mais, tel le premier homme, il se conduit mal et il en est chassé à son tour. Il arrive alors chez des êtres étrangement semblables à nous tout en étant si différents. Il apprend leur langue et reçoit d’eux des révélations stupéfiantes, propres, si vous étiez sur la Terre, à vous faire brûler en place de Grève. Il rentre pourtant dans l’Autre Monde – notre vieille planète – et, sous la pression amicale de ses amis, se met à écrire son histoire…

Le premier roman français de science-fiction, qui, après bientôt quatre siècles, n’a rien perdu de son audace et de son élan.