68
Suivant l’exemple de Gyldenlöwe Tordenskiold fit monter ses canons (12
mortiers et 30 mortiers à main) sur la hauteur déjà signalée à Koön (au dessus
de la pierre du souvenir) et après un jour de bombardement le fort
d’Hedvigsholmen (Kvarnholmen) était dans ses mains.
Dès lors la ville et aussi la flotte suédoise toujours présente dans le port
étaient perdues, et quand Tordenskiold le jour suivant s’empara grâce à ses
batteries de la « raveline Antoinette » au nord de l’île de Marstrand et du
« blockhaus » (à côté de l’actuel Fredriksborg), les Danois avaient occupé la
totalité de Marstrand.
La flotte du chevalier Sjöblad était maintenant prise au piège, tandis que
Carlsten ne pouvait plus compter que sur ses propres forces. Certes, des
vaisseaux comme du fort, on n’avait pas cessé de répondre au bombardement de
Tordenskiold, mais comme les navires suédois étaient maintenant menacés à la
fois de Koön et des ouvrages extérieurs nouvellement conquis, les équipages
considérèrent la flotte comme perdue.
Ils essayèrent en conséquence de saborder les bateaux et de se réfugier à
Carlsten. C’est alors que se produisit une terrible catastrophe: comme les
vaisseaux de guerre suédois ainsi qu’un grand nombre de navires de commerce
qui avaient cherché protection dans le port de Marstrand commençaient à
brûler, les réserves de poudre furent allumées et sous l’effet des flammes les
canons chargés se mirent à exploser.
Le port ressemblait à une mer de feu, mais, par une audace incroyable,
Tordenskiold réussit à sauver de l’incendie quatre navires suédois, qu’il
dégagea en les faisant remorquer jusqu’à son escadre à l’entrée nord. Ceux des
équipages qui avaient échappé à la dévastation se réfugièrent à terre, où la plus
grande confusion régnait également dans la ville, car Danckwardt avait alors
commencé à faire tirer juste en bas au milieu des maisons pour troubler
l’ennemi.
A cette fin il employa seulement des balles ordinaires et des pierres, ses
officiers n’étant pas d’accord sur le point de savoir si la ville devait être mise à
feu ou non. En effet un certain nombre des gens de Carlsten auraient été
propriétaires de maisons en bas dans la ville et auraient cherché à protéger
celles-ci aussi longtemps que possible.
On fit même ensuite une tentative de sortie dans l’intention de surprendre
les Danois, mais, comme ceux-ci avaient pris protection autour de l’église, la
troupe dut revenir à Carlsten après avoir seulement eu le temps de descendre
jusqu’au marché.
La capitulation de Danckwardt
Il se produisit ensuite une certaine accalmie, mais, comme Tordenskiold,
malgré sa progression, doutait encore de la possibilité de s’emparer de Carlsten
