93
Visite de l’église
Le doyen Ödman donne de l’église la description suivante au milieu du
XVIII
ème
siècle:
Pourtant en dépit de tous ces événements infortunés DIEU a conservé cette église qui a
une voûte de pierre, est dotée d’un superbe clocher de pierre et de belles cloches, depuis que
les anciennes ont fondu lors de l’incendie de 1682 qui pour la troisième fois a misérablement
dévasté toute la ville, sur lesquelles la ville a fait inscrire en toutes lettres: Cloches de
MARIE, en témoignage que la Vierge elle-même les a fait fondre. Il semble que cette église
était anciennement construite en pierre grise, ornée de briques à la pointe et sur les côtés, en
effet on peut voir non seulement une grande Croix dans le mur du transept est, qui vient de
l’époque catholique, mais aussi sous le Toit derrière l’Autel dans le Choeur cette vieille
Inscription Monastique: Copletu e ops ys anno dm. MCDLX octavo ydvs Oct. i. e.
Completum est opus hoc anno Dni MCDLX. Le Choeur a donc été terminé de construire avec
l’Eglise le 8 octobre 1460. Mais l’Eglise elle-même est sans aucun doute plus ancienne, en
effet le Choeur monte à la même hauteur que son Bâtiment principal, à la partie haute apparaît
plus de la moitié de la Croix mentionnée sur le Transept est.
L’Eglise est bâtie sur le Territoire du Monastère; avant elle il existait d’abord tout près
une église abbatiale, dont les restes sont visibles au sud de l’église actuelle, tandis qu’une
partie de l’espace au dehors correspond au Cimetière des pauvres et est appelée la Terre du
cloître. A l’intérieur de l’église se trouvent de belles décorations: outre une
sacristie
voûtée,
l’orgue et la table d’autel sont superbes, ils ont été évalués pours les besoins de l’église, il y a
aussi dans l’église une peinture extrêmement vieille, enfin méritent d’être cités le mur
d’enclos ainsi que les plafonds de bois et grilles de fer aux portails de l’église.
En 1806 furent effectués des travaux très importants, avec la construction
du choeur jusqu’à sa hauteur actuelle et la création des petites « armureries » sur
les deux longs côtés de l’église. A cette occasion la voûte de pierre très
ancienne de la nef, faite d’ardoise maçonnée et soutenue par deux rangées de
piliers, fut abattue et remplacée par un toit de bois, celui qui est en place encore
aujourd’hui.
Le démontage de la voûte de pierre s’effectua de façon si négligée que
plusieurs blocs importants de celle-ci s’effondrèrent, cassant dans leur chute
une grande partie des pierres tombales occupant le sol de l’église. En
conséquence il fallut replacer ces pierres: les plus endommagées furent
transférées sur les côtés en des endroits moins visibles ainsi que dans les
« armureries ».
On signalera à ce propos que sous le sol de l’église se trouve une crypte
ressemblant à une cave, où ont été déposés de nombreux cercueils avec des
cadavres embaumés. Une partie des chambres mortuaires ont cependant été
rasées et ensuite comblées, en particulier dans le chœur.
Les murs extérieurs de l’église sont soutenus par huit « contreforts »
carrés à la forme particulière, tandis que deux autres à l’intérieur du bâtiment
soutiennent l’arche principale (« arche de triomphe ») du choeur. Sur chacun
